来自塞浦路斯的专栏:传统与反思

在塞浦路斯最具历史意义的报纸上的一篇专栏中,专栏作家反思了他对利马索尔的印象以及与朋友们讨论他们的日常生活。
他提到了一个常去的餐厅,顾客们有相同的桌子并点相同的菜肴。有一次,老板提供了“strouthouthkia”,这是塞浦路斯语中麻雀的名称,这引发了关于食用受保护物种的问题,例如黑顶雀。
他了解到“strouthouthkia”是小型候鸟,莺类,它们是传统的但非法且受到严格保护的美味佳肴。 它们的偷猎行为引起了强烈反响。
专栏作家宣布了一次前往塞浦路斯被占领土的新闻之旅,前往他在 80 年代为 BBC 访问过的地方。 他记得当时的导演 Benny Amar 的建议,将他的心留在伦敦。 在这些报道中,他采访了登克塔什和阿金吉、联合国官员、市长、教授和普通民众。
他回忆起在凯里尼亚的夜晚,写作和哭泣,在 Tzemel 女士的帮助下,她给他带来了咖啡,并称他为“塞浦路斯人,我的勇敢的年轻人......”