משפחת הוקינג: הנשים בתמונה עם אפשטיין היו המטפלות שלו

משפחתו של סטיבן הוקינג הצהירה כי הנשים שהופיעו בתמונה עם המדען בתיקי ג'פרי אפשטיין היו המטפלות שלו. התמונה צולמה בשנת 2006 במלון באיים הקריביים, לאחר נאום של הוקינג, בו השתתף גם אפשטיין.
דובר המשפחה הדגיש כי כל רמיזה להתנהגות בלתי הולמת מצדו של הוקינג היא חסרת בסיס וקיצונית, לאור תלותו בטיפול רפואי 24 שעות ביממה עקב מחלת ניוון שרירים.
משרד המשפטים האמריקני כיסה את פניהן של הנשים לפני פרסום המסמכים, כדי להגן על הקורבנות ומשפחותיהם.