שירות צבאי התנדבותי לנשים בקפריסין: סוגיה של שוויון?

הדיון על שירות צבאי התנדבותי לנשים בקפריסין הצית מחדש את השאלה של שוויון ביחס לשירות חובה לגברים.

ההצעה לגיוס התנדבותי משקפת התפתחויות חברתיות, כאשר נשים משתתפות באופן פעיל בכל המגזרים, כולל הכוחות המזוינים. עם זאת, עולה השאלה האם המדינה מבקשת שוויון אמיתי או רק אמצעי סמלי.

גברים נשארים כפופים לשירות צבאי, בעוד שלנשים תהיה אפשרות בחירה, מה שיוצר פער המערער את השוויון. המשמר הלאומי מתמודד עם בעיות כוח אדם, וגיוס התנדבותי של נשים אינו תרופת פלא ללא רפורמות מוסדיות.

בעלת הטור, X.Κυριάκου, תוהה אם אנו רוצים שוויון בחובות או משטר של הבחנה. היא מציעה הגדרה מחדש מוחלטת של תפקיד ההגנה והתרבות הצבאית. גיוס התנדבותי הוא תשובה חצי לבבית שנמנעת מהות.

גיוס חובה לא יכול להיות זכות עבור חלק וחובה עבור אחרים. או שתוקם חובה אוניברסלית או שיוקם צבא מקצועי. ההצעה נוחה מבחינה פוליטית אך לא יעילה מבחינה אסטרטגית, ויוצרת אשליה של מודרניזציה.

שוויון בחובות או רפורמה מלאה בצבא הם האפשרויות הכנות היחידות, מסכמת בעלת הטור.