הבעיה הקיפרית: יזמרו המנונים ביום שישי הטוב

סינוד הקודש של הכנסייה של קפריסין אישר את הוספת המנוני תחינה על הבעיה הקיפרית לשלושת הבתים של קינות יום שישי הטוב. לדברי הארכימנדריט גאורגיוס כריסטודולו, המזכיר הראשי של סינוד הקודש, ההחלטה התקבלה לאחר הצעה של הארכיבישוף.

כריסטאקיס אפסטתיו, נציג העיתונות של הארכיבישופות, הצהיר כי יתווספו 2-3 קטעים לכל הבתים של הקינות, עם תוכן המתחנן לאלוהים לשחרור המקום מהכיבוש. הבחירה ביום שישי הטוב נעשתה בשל העלייה בנוכחות המאמינים בכנסיות.

עם זאת, התיאולוג תיאודורוס קיריאקו הביע את התנגדותו וכינה את ההחלטה "חילול קודש". הוא טען שמשמעות הקינות היא תחייה והוספת המנונים אחרים אינה מקובלת, מכיוון שהיא מנצלת את נוכחותם של אנשים. הוא גם חזה תגובות מהציבור.

על פי החלטת סינוד הקודש, המנוני התחינה יולחנו על ידי הארכיבישוף עצמו.